Conception site web
Principe : La conception et la réalisation d'un site web comprend principalement 7 phases : la phase de traduction n'existe que pour les sites web à localiser.
Les informations vidéos, visuelles, sonores et interactives doivent être maintenant analysées, structurées et présentées de façon à obtenir une présentation et une navigation finale intuitive et rapide, répondant aux besoins des internautes et des webmasters qui doivent classifier.
Chaque élément d'information est maintenant pris en charge soit par le navigateur (Javascript), soit par le serveur (ASP, PHP).
Tendance : Les principaux outils de création de sites web sur le Cloud sont une nouvelle génération de logiciels dont Site Builder fait parti.
La possibilité d'intégrer des contenus vidéos de très grande qualité donne une place considérable à You Tube pour enregistrer et diffuser des vidéos ou des films.
|
Phase 1 : Cahier des charges |
Tâches |
|
Ecriture du cahier des charges |
- contenu de l'application : tables, chapitres, index, etc. - nature de l'application : format, nb de pages, quantité - public cible : utilisateurs finaux. - coût de l'application : support, élements multimédia - délai de fabrication : conception, réalisation, gravure |
|
Ecriture des chartes |
- charte textuelle : paragraphes, commentaires - charte graphique : photos, icônes - charte sonore : musiques, bruitages - charte vidéo : clip, film, documentaire - charte interactive : bouton, navigation |
|
Phase 2 : Prise en main |
Tâches |
|
Lecture de l'existant |
- spécifications - documents et éléments de référence |
|
Prise en main du matériel |
- accès aux données : réseau utilisé - configuration des périphériques : imprimante, unités de stockage |
|
Prise en main des logiciels client |
- reconnaissance des principales fonctions - connaissance des chartes en place |
|
Phase 3 : Conception |
Tâches |
|
Écriture du plan |
- découpage du contenu en unité et en écrans |
|
Création d'une maquette papier |
- écriture des contenus pour chaque unité - écriture des contenus pour chaque écran - validation des contenus |
|
Phase 4 : Réalisation |
Tâches |
|
Rédaction des textes |
- descriptifs et procédures - recours aux écrits de l'entreprise |
|
Réalisation des éléments visuels |
- graphiques, tableaux, schémas, icônes - vidéos : clip, documentaire - recours aux données l'entreprise |
|
Réalisation des éléments sonores |
- choix des musiques et des bruits |
|
Réalisation des éléments interactifs |
- boutons, liens, icônes, menus - scripts |
|
Phase 5 : Validation |
Tâches |
|
Vérification des formes |
- syntaxe et orthographe - application des chartes : texte, son, image |
|
Vérification du contenu |
- respect des points de contrôle qualité - validation par le client |
|
Validation de l'application |
- lecture multiple avec des utilisateurs différents |
|
Phase 6 : Traduction / Localisation |
Tâches |
|
Envoi des fichiers au traducteur |
- attribution des noms de fichiers |
|
Réception des fichiers |
- mise en page des traductions - application des chartes |
|
Phase 7 : Gravure |
Tâches |
|
Choix du prestataire |
- savoir-faire, coût, délais |
|
Envoi des fichiers |
- spécifications de la gravure - respect des formats demandés |
|
Réception du master |
- vérification du master - signature pour la gravure finale |